Datenschutzerklärung

Impressum und Datenschutz

Datenschutzerklärung für die Website se-aichhalden.de

Die folgende Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß dem Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz (KDG) in der Fassung vom 01.03.2026 über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website.

1. Verantwortlicher

Seelsorgeeinheit Aichhalden
Gemeinsames Pfarramt
Schulstraße 5
78737 Fluorn-Winzeln
Vertreten durch: Pfarrer Christian Albrecht

Telefon: 07402 69240
Telefax: 07402 69242
Sende eine E-Mail

Der Verantwortliche entscheidet gem. § 4 Nr. 9 KDG über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Wenn Sie der Verarbeitung widersprechen möchten, richten Sie Ihren Widerspruch bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zum Betrieb der Website, zur Bereitstellung von Informationen über das kirchliche Leben sowie zur Wahrnehmung unseres kirchlichen Auftrags.

3. Kategorien von Daten und Verarbeitungszwecke

3.1 Hosting & Server-Logfiles

Unser Hosting-Dienstleister erbringt Infrastruktur‑, Plattform‑ und Sicherheitsleistungen (§ 6 Abs. 1 lit. f KDG).
Dabei werden u. a. verarbeitet:

  • IP-Adresse (gekürzt, soweit möglich)
  • Datum/Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seiten/Dateien
  • Browserinformationen
  • Referrer
  • Betriebssystem
  • Provider

Zwecke: Stabilität, Sicherheit, Missbrauchserkennung, technische Bereitstellung der Website.

3.2 Cookies

Wir verwenden:

  • Session-Cookies (automatisch gelöscht)
  • Optionale persistente Cookies (z. B. Einstellungen, Sprache)

Rechtsgrundlage:

  • technisch notwendige Cookies: § 6 Abs. 1 lit. f KDG
  • alle anderen Cookie-Arten nur mit Einwilligung: § 8 KDG

Cookie-Einstellungen können jederzeit geändert werden:

Ausführliche Cookie-Richtlinie

Cookie‑Richtlinie für se‑aichhalden.de

(Kompatibel mit Borlabs Cookie / KDG-konform)

1. Allgemeine Informationen

Unsere Website nutzt Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die durch den von Ihnen genutzten Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, bestimmte Funktionen der Website bereitzustellen oder Ihr Nutzerverhalten zu analysieren.

Die Verarbeitung erfolgt nach Maßgabe des Gesetzes über den Kirchlichen Datenschutz (KDG) . Cookies, die nicht technisch notwendig sind, werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (§ 8 KDG – Einwilligung).

Ihre einmal getroffene Auswahl können Sie jederzeit ändern:

2. Kategorien von Cookies

Wir nutzen folgende Cookie‑Kategorien, die auch in Borlabs Cookie als Gruppen erscheinen:

2.1 Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für die Funktion der Website unerlässlich (z. B. für Sicherheit, Darstellung, Spracheinstellungen, Session‑Verwaltung).

Rechtsgrundlage: § 6 Abs. 1 lit. f KDG (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Webangebot).

Beispiele:

  • Borlabs‑Cookie (Speicherung Ihrer Cookie‑Einstellungen)
  • Server‑Session‑Cookies
  • Sicherheits- und Ladezeitoptimierung (z. B. Firewall, Cache)

Ohne diese Cookies kann die Website nicht korrekt funktionieren.

2.2 Statistik- & Analyse-Cookies (Google Analytics / GA4)

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen (z. B. welche Seiten besonders oft besucht werden).

Dienst: Google Analytics / Google Analytics 4 Anbieter: Google Ireland Limited Daten: u. a. Nutzungsdaten, pseudonymisierte Identifikationsnummern, technische Daten (Browser, System) Speicherdauer: nach Google-Angaben unterschiedlich (zwischen Minuten und 2 Jahren)

Rechtsgrundlage: § 8 KDG (Einwilligung).

Setzung erst nach Zustimmung.

2.3 Medien & Inhalte Dritter (YouTube, Google Maps)

Wir binden Inhalte externer Dienste ein, z. B.:

  • YouTube (Videos)
  • Google Maps (Kartenmaterial)

Beim Aufruf dieser Inhalte kann der externe Anbieter Cookies setzen und Ihre IP-Adresse abrufen.

Rechtsgrundlage: § 8 KDG (Einwilligung).

Borlabs Cookie blockiert diese Inhalte, bis Sie zustimmen („Zweiklick‑Lösung“).

2.4 Marketing & externe Dienste (optional / bei Bedarf)

Falls du zukünftig Newsletter‑Tracking, Social‑Media‑Plugins oder Werbe‑Cookies verwendest, werden diese hier erfasst.

Derzeit werden keine Marketing‑Cookies gesetzt.

3. Liste der von Borlabs Cookie erfassten Cookies

Borlabs Cookie listet im Consent-Banner automatisch die folgenden Cookies auf. Nachfolgend eine Beschreibung der wichtigsten Cookies, basierend auf deiner Website:

3.1 Borlabs Cookie

Cookie

Zweck

Speicherdauer
borlabs-cookie Speichert die Cookie‑Einstellungen des Besuchers 365 Tage

3.2 Google Analytics / GA4

Cookie

Zweck

Speicherdauer
_ga Unterscheidung von Besuchern 2 Jahre
ga* Fortlaufende Sitzungsanalyse 2 Jahre
_gid Unterscheidung von Sitzungen 24 Stunden
_gat Drosselung der Anfragen 1 Minute

Nur gesetzt, wenn Sie der Nutzung zugestimmt haben.

3.3 YouTube

Cookie

Zweck

Speicherdauer
YSC Sitzungs-ID für eingebettete Videos Session
VISITOR_INFO1_LIVE Erkennung der Bandbreite 6 Monate
PREF Einstellungen des YouTube‑Players bis zu 2 Jahre

Wird erst nach Freigabe durch Borlabs Cookie geladen.

3.4 Google Maps

Cookie

Zweck

Speicherdauer
NID Nutzerpräferenzen (z. B. Sprache) 6 Monate
1P_JAR allgemeine Trackingparameter 1 Monat

Auch diese Cookies werden erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert.

4. Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können Ihre Cookie‑Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen:

👉

Alternativ können Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Beachten Sie jedoch, dass dann einige Funktionen unserer Website nicht korrekt angezeigt werden.

5. Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Cookies

Je nach Cookie-Art verarbeiten wir folgende Informationen:

  • pseudonymisierte Nutzungsdaten
  • Log‑Daten
  • technische Browser- und Systeminformationen
  • Einwilligungsstatus (Consent-ID in Borlabs Cookie)

Die spezifischen Verarbeitungen pro Dienst finden Sie in unserer vollständigen Datenschutzerklärung.

6. Übermittlung in Drittländer

Einige Diensteanbieter (z. B. Google) verarbeiten Daten außerhalb der EU. Eine Übermittlung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung (§ 8 KDG) und auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

3.3 Daten zur Bereitstellung geschützter Inhalte

Bei Anforderung geschützter Dokumente verarbeiten wir z. B.:

  • Name
  • Anschrift
  • E‑Mail-Adresse

Rechtsgrundlage: § 6 Abs. 1 lit. c und d KDG (vertragliche oder vorvertragliche Maßnahmen).

3.4 Newsletter

Bei Eintragung in unseren Verteiler speichern wir:

  • E-Mail-Adresse
  • Nachweis der Einwilligung (§ 8 KDG)

Versanddienstleister: SendinBlue / Brevo (EU, AV-Vertrag vorhanden).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

3.5 E-Mail-Kontakt

Bei Kontakt per E-Mail oder Kontaktformular:

  • Verarbeitung der von Ihnen eingegebenen Daten
  • Rechtsgrundlagen:
    • § 6 Abs. 1 lit. c KDG (vorvertraglich)
    • § 6 Abs. 1 lit. f KDG (berechtigtes Interesse)
    • § 8 KDG (Einwilligung, falls erforderlich)

 

4. Webanalyse (Google Analytics / GA4)

Wir setzen Google Analytics nur nach vorheriger Einwilligung ein (§ 8 KDG).
IP-Adressen werden durch Google innerhalb der EU gekürzt (IP‑Masking).

Verarbeitete Daten:

  • Nutzungsdaten
  • Meta- und Kommunikationsdaten
  • pseudonyme Nutzerprofile

Widerspruchsmöglichkeit: Opt‑Out‑Plugin
 

5. Onlinepräsenzen in sozialen Medien

Bei Aufruf externer Plattformen gelten deren Datenschutzregeln.
Wir verarbeiten Daten nur, wenn Sie dort mit uns interagieren (§ 6 Abs. 1 lit. f KDG).

 

6. Einbindung von Diensten Dritter

6.1 YouTube

Beim Anzeigen eingebetteter Videos erhält Google Ihre IP-Adresse.
Dies erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 8 KDG).

6.2 Google Maps

Erfordert Ihre Einwilligung.
Verarbeitet werden u. a. Standortdaten, IP-Adresse (§ 8 KDG).

 

7. Aufzeichnung von Gottesdiensten

Gemäß § 52a KDG (neu 2026) erfassen wir bei gestreamten oder aufgezeichneten Gottesdiensten:

  • Es erfolgt ein Hinweis vor Teilnahme.
  • Besonders schutzwürdige Interessen (v. a. Minderjährige) werden berücksichtigt.
  • Es stehen ausreichend Plätze außerhalb des Kameraausschnitts zur Verfügung.

 

8. Speicherdauer

Daten werden gelöscht, sobald der jeweilige Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen enden (§ 19 Abs. 3 KDG).

 

9. Ihre Rechte als betroffene Person (nach §§ 17–25 KDG)

Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunft (§ 17 KDG)
  • Berichtigung (§ 18 KDG)
  • Löschung (§ 19 KDG)
  • Einschränkung der Verarbeitung (§ 20 KDG)
  • Datenübertragbarkeit (§ 22 KDG)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen (§ 23 KDG)
  • Widerruf Ihrer Einwilligung (§ 8 Abs. 4 KDG)
  • Beschwerde (§ 48 KDG)

Anfragen richten Sie bitte an den unter Ziff. 1 genannten Verantwortlichen.

 

10. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen gemäß §§ 26–27 KDG zur Sicherung Ihrer personenbezogenen Daten (SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen etc.).

 

11. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • zur Vertragserfüllung
  • an Auftragsverarbeiter (mit AV‑Vertrag, § 29 KDG)
  • nach gesetzlicher Verpflichtung
  • nach Einwilligung

Keine Übermittlung in Staaten außerhalb der EU/EEA ohne Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien (§ 40 KDG).

 

12. Datenschutzaufsicht & Datenschutzbeauftragte

Diözesandatenschutzbeauftragte (gem. §§ 42–47 KDG)
Katholisches Datenschutzzentrum Frankfurt
Roßmarkt 23
60311 Frankfurt am Main
Tel.: 069 58 99 755-10
E-Mail: info@kdsz-ffm.de

Stabsstelle Datenschutz – Diözese Rottenburg-Stuttgart
Eugen-Bolz-Platz 1
72108 Rottenburg
Tel.: 07472 169-890
E-Mail: datenschutz@bo.drs.de